Dedicatoria a Shakespeare

        “…or blind affection, which doth ne’er advance 
          the truth, but gropes, and urgeth all by chance; 
          or crafty malice might pretend this praise, 
           and think to ruin, where it seemed to raise.” 
 
 “…o la emoción ciega, que nunca promueve la verdad,
      pero anda a tientas e impulsa todo por casualidad;
      o la astuta malicia podría este elogio simular 
       mientras arruina lo que parecía elevar.” 
                                            Ben Jonson 
                          

 

                                                                                    

175105total visits,261visits today